BEDINGUNGEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Artikel I.

Einleitende Bestimmungen


Der Betreiber der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist das Unternehmen Cassovia Code a.s., mit Sitz in Skladná 1/B, ID-Nr.: 47 217 952, 040 01 Košice – Staré Mesto, eingetragen beim Amtsgericht Košice, Abteilung: Sa, Aktenzeichen: 1784/V.


Kontakt: office@cassoviacode.com


Diese Bedingungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten dienen dazu, die betroffenen Personen (unsere Kunden oder Website-Besucher) über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Cassovia Code a.s. zu informieren.


Der Betreiber ist verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, besser bekannt als DSGVO.


Der Betreiber hat alle erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um den Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten.


Der Betreiber hat keine spezielle verantwortliche Person im Sinne der DSGVO ernannt. Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten in unserem Unternehmen sind an die gesetzliche Vertretung zu richten.

 

Was sind personenbezogene Daten?


„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (die „betroffene Person“) beziehen; eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand eines Namens, einer Identifikationsnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder anhand eines oder mehrerer Merkmale, die für die physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser natürlichen Person spezifisch sind.

 

Artikel II.


Zwecke der Verarbeitung, Rechtsgrundlage, Kategorien betroffener Personen, Aufbewahrungsfrist und Empfänger personenbezogener Daten

 
Zweck der VerarbeitungRechtsgrundlage der VerarbeitungKategorien betroffener PersonenKategorie personenbezogener DatenAufbewahrungsfrist personenbezogener DatenKategorie von Empfängern personenbezogener Daten
Zweck des Vertragsabschlusses mit dem KundenArtikel 6(1)(b) DSGVO – Verarbeitung zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen erforderlichKunden, potenzielle Kunden oder natürliche Personen, die im Namen von Kunden handelnAllgemeine personenbezogene Daten, insbesondere: Firmenname, Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail, Beziehung zum Kunden, Rolle, VertragsdatenBis der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfüllt ist und 5 Jahre nach der letzten DienstleistungserbringungIhre personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, die Dienstleistungen für uns erbringen, z. B. Anwaltskanzleien, Buchhalter, etc. Diese Personen verarbeiten personenbezogene Daten nur in unserem Auftrag und zu dem Zweck, für den wir sie erhoben haben.
Erfüllung gesetzlicher VerpflichtungenArtikel 6(1)(c) DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, öffentliches Interesse gemäß Artikel 6(1)(e) DSGVOKunden, Website-Besucherezogene Daten, deren Umfang durch besondere Vorschriften bestimmt wirdBis der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfüllt ist, und 5 Jahre danachÖffentliche Behörden, an die aufgrund gesetzlicher Vorschriften personenbezogene Daten weitergegeben werden müssen (z. B. Polizei, Gerichte, etc.).
Verarbeitung zum Zweck der berechtigten Interessen des UnternehmensArtikel 6(1)(f) DSGVOKunden, Website-BesucherName, Vorname, E-Mail, Telefonnummer, Daten über den Umfang der erbrachten DienstleistungenBis der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfüllt ist, und 5 Jahre danachIhre personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, die Dienstleistungen für uns erbringen, z. B. Anwaltskanzleien, Buchhalter, etc. Diese Personen verarbeiten personenbezogene Daten nur in unserem Auftrag und zu dem Zweck, für den wir sie erhoben haben.
Verwendung von Cookies auf der Cassovia Code WebsiteArtikel 6(1)(a) DSGVO – Verarbeitung auf Grundlage der EinwilligungWebsite-BesucherAllgemeine personenbezogene Daten und Online-Kennungen (IP-Adresse) und in Cookies enthaltene Daten
Aufbewahrungsfristen und weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie hier hier
Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, die Dienstleistungen für uns erbringen, wie z. B. Webhosting-Anbieter, Content-Management-Agenturen, etc. Diese Personen verarbeiten personenbezogene Daten nur in unserem Auftrag und zu dem Zweck, für den wir sie erhoben haben.
Werbezwecke
Článok 6 ods. 1 písmeno a) GDPR
Spracúvanie na základe súhlasu
Personen, die dem Erhalt des Newsletters zugestimmt haben, Personen, die das Kontaktformular auf der Website genutzt habenIm Umfang der Daten, die im Online-Formular angegeben wurden, im Umfang der öffentlich zugänglichen EinträgeBis zur WiderrufungAnbieter von Diensten wie Mailchimp und ähnlichen.

Wenn die Bereitstellung personenbezogener Daten eine gesetzliche oder vertragliche Anforderung ist, ist die betroffene Person verpflichtet, diese personenbezogenen Daten bereitzustellen. Ohne die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist es nicht möglich, unsere Dienstleistungen zu erbringen.

Unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten besteht im Schutz unserer vertraglichen und gesetzlichen Ansprüche, wie sie beispielsweise bei Forderungen, Entschädigungsansprüchen und Ähnlichem entstehen können.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie als von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person verpflichtet sind, genaue und aktuelle personenbezogene Daten bereitzustellen. Im Falle einer Änderung der personenbezogenen Daten ist die betroffene Person verpflichtet, die Änderung unverzüglich dem Betreiber mitzuteilen.

Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten dient als Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Cookies auf unserer Website. Sie können Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies, die für den Betrieb unserer Website nicht erforderlich sind, hier widerrufen.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in Drittländer übertragen, mit Ausnahme von Cookies, die von Dritten erstellt wurden, und in Fällen, in denen wir Standardsoftwarelösungen von Drittanbietern wie (Office 365) verwenden. Ihre Daten werden jedoch nur in Länder übertragen, die ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten, wie wir es in der Europäischen Union haben.

 

Artikel III

Ihre Rechte als betroffene Person

 Ihre Rechte als betroffene Person sind in Kapitel 3 der DSGVO definiert.

Welche Rechte haben Sie?

Widerruf der Einwilligung – In Fällen, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Einwilligung kann elektronisch, an die Adresse der Kontaktperson, schriftlich durch Mitteilung des Widerrufs der Einwilligung oder persönlich im Büro widerrufen werden. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Einwilligung vor ihrem Widerruf beruhte.

Recht auf Auskunft – Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben, sowie Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden. In den meisten Fällen werden Ihre personenbezogenen Daten in schriftlicher Form bereitgestellt, es sei denn, Sie wünschen eine andere technische Bereitstellung. Wenn Sie die Bereitstellung dieser Informationen auf elektronischem Wege (z. B. per E-Mail) beantragen, werden die Daten elektronisch bereitgestellt, sofern dies technisch möglich ist.

Recht auf Berichtigung – Wir unternehmen angemessene Schritte, um die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen, die wir über Sie haben, sicherzustellen. Sollten Sie der Meinung sein, dass die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, ungenau, unvollständig oder veraltet sind, zögern Sie bitte nicht, uns zu bitten, diese Daten zu ändern, zu aktualisieren oder zu ergänzen.

Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) – Sie haben das Recht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, z. B. wenn die von uns über Sie erhobenen personenbezogenen Daten nicht mehr für den ursprünglichen Verarbeitungszweck erforderlich sind. Ihre Rechte müssen jedoch im Lichte aller Umstände bewertet werden. Beispielsweise können wir aufgrund bestimmter rechtlicher Verpflichtungen (z. B. Archivierung, etc.) möglicherweise nicht Ihrem Löschungsantrag nachkommen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzustellen. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Sie der Meinung sind, dass die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten ungenau sein könnten oder wenn Sie glauben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen.

Recht auf Datenübertragbarkeit – Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass wir personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, an eine andere Drittpartei Ihrer Wahl übermitteln. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt jedoch nur für personenbezogene Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags, bei dem Sie Vertragspartei sind, erhoben haben.

Widerspruchsrecht – Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn diese auf unseren berechtigten Interessen beruht. Wenn wir keinen zwingenden rechtlichen Grund für die Verarbeitung haben und Sie widersprechen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten.

 

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen (Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Tel: 02/32 31 3214, E-Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk).

Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage einer schriftlichen Einwilligung verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung basierenden Verarbeitung vor ihrem Widerruf.

Für Informationen zum Schutz personenbezogener Daten sowie zur Ausübung Ihrer Rechte als betroffene Person zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren:
Kontakt: office@cassoviacode.com

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Ján Berežný, Vorsitzender des Vorstands

Kosice, 1. September 2024